How to display full filename, Sidecar ONLY option

I want the interface to show the complete filename, which includes the square brackets and “tags” (that are not real tags for me) and extension. I am using sidecar option and want to ONLY use that, and have it ignore tags in filenames. Reason: I want the (alphabetical) order of the files to match that of Windows File Explorer when put side-by-side, making it easier to fine files that actually start with an open square bracket.

My use-case is that I have a lot of files coming in from many different sources and am not allowed to modify the original filenames. Other people may have used square brackets in the name but I don’t want those to be actual tags. I only want it to take tags from sidecar.