Links not working going from macos to linux and viceversa

Hi! I’m a new enthusiast user of TagSpaces.
I’ve noticed that when I create a link to a file on macos (for example in a markdown note) if I load the same folder on linux and I click the link in the note, the action doesn’t work and give back an error “Invalid Link”.
Links created on a machine work in the same machine, for example I can follow links created in linux with linux and links created in macos with macos.
Is this default or am I missing something ?

I’m experiencing also not-working internal link in HTML notes.